ABB, 로토르크 인수로 자동화 포트폴리오 확대

uapple 기자

등록 2026-07-20 11:07

로토르크 주식 1주당 503펜스의 전액 현금 인수 제안… 전기화 및 자동화 중심의 ABB 전략과 부합

로토르크는 우수한 제품 포트폴리오와 검증된 고객 기반을 바탕으로 높은 성장성과 수익성을 갖춘 기업

로토르크의 핵심 유량 제어 및 계측 솔루션, ABB 기존 자동화 포트폴리오와 높은 시너지 기대

인수를 통해 ABB 매출 약 3% 확대 및 영업 EBITA 마진 개선 기대

로보틱스 사업 매각으로 확보한 현금을 활용해 추가 M&A 추진 및 자사주 매

스위스 취리히 소재 ABB 그룹 본사스위스 취리히 소재 ABB 그룹 본사


ABB는 핵심 지능형 유량 제어(Intelligent Flow Control) 솔루션을 제공하며 전기 액추에이터(Electric Actuator) 분야를 선도하는 글로벌 제조업체인 로토르크(Rotork plc)의 발행 및 발행 예정 주식 전량을 현금으로 인수하는 조건에 대해 로토르크와 합의했다고 발표했다. 이번 거래는 ABB의 전기화 및 자동화 중심 전략을 더욱 강화하고, 자동화 사업부의 대규모·복합 산업 및 인프라 시장 대응 역량을 확대할 것으로 기대된다.


이번 제안에 따라 로토르크 주주는 보유 주식 1주당 503펜스의 현금을 지급받게 되며, 이는 최근 3개월 평균 주가 대비 약 60%의 프리미엄을 반영한 수준이다. 이번 거래에 따른 기업가치는 약 55억달러로 평가됐으며, 이는 2025년 실적 기준 기업가치 대비 매출(EV/Sales) 배수 약 5.3배와 기업가치 대비 EBITDA(EV/EBITDA) 배수 약 19.5배를 적용한 수준이다. 예상되는 시너지 효과를 반영하면 기업가치 대비 EBITDA 배수는 10%대 중반 수준으로 낮아질 것으로 전망된다.


또한 로토르크 주주는 인수 제안 금액의 감액 없이 2026년 6월 30일까지의 기간에 대한 중간배당금(허용 배당금)으로 주당 최대 3펜스를 추가로 지급받을 수 있다.


◇ 전략적 시너지 기대


핵심 유량 제어 및 계측 분야에서 확고한 시장 입지를 구축한 로토르크는 ABB의 기존 자동화 포트폴리오를 효과적으로 보완하며, 필드 디바이스(Field Device) 분야에서 ABB 경쟁력을 한층 강화할 것으로 기대된다. 이번 인수를 통해 ABB는 자동화 포트폴리오를 확대하고, 산업 공정을 지속적으로 모니터링하고 제어하는 지능형 필드 디바이스와 소프트웨어를 기반으로 ‘감지(Sense)-제어(Control)-실행(Act)’ 자동화 루프를 한층 고도화할 수 있게 된다. 이를 통해 고객은 보다 안전하고 생산적이며 지속가능한 운영 환경을 구현할 수 있을 것으로 기대된다. 또한 고수익 제품과 서비스, 라이프사이클 매출의 비중이 확대됨에 따라 ABB 자동화 사업의 수익성과 사업 포트폴리오도 더욱 고도화될 전망이다.


이번 인수를 통해 로토르크는 ABB의 글로벌 규모와 시장 접근성, 서비스 네트워크, 디지털 및 기술 역량을 바탕으로 성장을 더욱 가속화할 수 있을 것으로 기대된다. 또한 핵심 시장과 전략 시장에서의 성장을 가속화하는 것은 물론 설치 기반 서비스 모델을 확대해 라이프사이클 서비스 사업의 새로운 기회를 창출할 것으로 전망된다. ABB 디지털 플랫폼을 활용해 지능형 장치 진단 및 자산 관리 솔루션 개발도 더욱 가속화할 수 있을 것으로 기대된다. 아울러 로토르크는 ABB의 탄탄한 고객 네트워크와 프로젝트 초기 단계부터 참여하는 역량을 활용해 보다 대규모의 전략적 프로젝트를 수주할 수 있는 기반을 강화하게 된다. 이를 통해 신규 고객 확보는 물론 신규 애플리케이션 및 신규 시장으로의 사업 확대도 더욱 가속화할 것으로 기대된다.


인수가 완료되면 로토르크는 ABB 자동화 사업영역 내에서 독립 사업부(Division)로 운영되며, 전략적 성장에 중점을 두고 사업을 전개할 예정이다. 이는 사업부가 고객과 가장 가까운 위치에서 운영 의사결정을 내리는 것이 가장 효과적이라는 원칙에 기반한 ABB의 분권형 운영 모델인 ‘ABB Way’와도 부합한다. ABB Way는 사업부의 책임과 권한을 강화하고, 의사결정 및 실행 과정에서의 투명성과 신속성을 중시하는 운영 방식이다.


로토르크는 2022년부터 2025년까지 연평균 8%의 유기적 매출 성장률을 기록했으며, 석유 및 가스, 화학, 데이터센터를 포함한 공정 및 산업, 수처리, 전력 등 다양한 분야에 솔루션을 공급하고 있다. 2025년 기준 약 10억달러의 매출과 24.6%의 조정 영업이익률을 기록한 로토르크는 ABB 전체 매출에 약 3%를 추가할 것으로 예상되며, 인수 완료 즉시 ABB의 영업 EBITA 마진 개선에도 기여할 것으로 기대된다. 또한 ABB 자동화 사업부 매출을 약 12% 확대하며 사업부의 성장 전략을 뒷받침하는 한편 수익성 개선에도 기여할 것으로 전망된다.


ABB 그룹 CEO 모르텐 비어로드(Morten Wierod)는 “ABB는 오랜 기간 로토르크를 주목해 왔으며, 로토르크가 보여준 탁월한 실행력과 엔지니어링 역량, 그리고 고객으로부터 쌓아온 신뢰를 높이 평가해 왔다. 이번 인수는 필드 디바이스 계층에서 ABB의 자동화 포트폴리오를 한층 강화하는 전략적인 결정이며, 양사의 고객과 임직원, 주주 모두에게 의미 있는 가치를 창출할 것으로 확신한다. 로토르크는 ABB의 일원으로서 지금까지의 기업가 정신과 고객과의 긴밀한 관계를 유지하는 동시에 더욱 빠른 성장과 가치 창출을 이뤄낼 것으로 기대된다. 또한 ABB는 견고한 재무구조를 바탕으로 추가적인 인수·합병과 이미 발표한 자사주 매입 프로그램도 지속적으로 추진할 수 있는 충분한 여력을 갖추고 있다”고 말했다.


로토르크 이사회 의장 도로시 톰슨(Dorothy Thompson)은 “이사회는 ABB의 인수 제안이 로토르크의 높은 기업가치와 ‘Growth+’ 전략을 통해 이뤄낸 성과를 충분히 반영하고 있다고 판단한다. 또한 이번 제안은 로토르크 주주들에게 미래 성장 가치를 조기에 실현할 수 있는 매력적인 기회를 제공한다고 생각한다. 이번 인수는 자동화와 전기화를 중심으로 보다 지속가능하고 효율적인 운영을 추구하는 공통된 비전을 가진 두 기업의 시너지를 더욱 강화할 것으로 기대된다. ABB의 분권형 운영 모델과 로토르크를 독립 사업부로 운영하겠다는 계획은 직원과 고객, 이해관계자 모두에게 긍정적인 결과를 가져올 것으로 기대하며, 이에 따라 이사회는 만장일치로 이번 인수안을 주주들에게 승인할 것을 권고하기로 결정했다”고 말했다.



uapple

uapple

기자

피플스토리 uapple
등록번호경기 아54185
등록일자2024-09-09
오픈일자2024-09-20
발행일자2026-07-21
발행인장기영
편집인장기영
FAX050)4433-5365
이메일peoplestorynet@nate.com
주소 경기도 고양시 일산동구 호수로 358-25
uapple

피플스토리 uapple © PEOPLE STORY All rights reserved.

피플스토리 uapple의 모든 콘텐츠(기사 등)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

RSS